حملة توزيع القرآن المترجم في روسيا وأوكرانيا / Заказать Коран Бесплатно!

الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على أشرف المرسلين، نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين وبعد:

هذه هدية لا تقدر بثمن لشعب أوكرانيا وروسيا ..

Бесценный Подарок Жителям Украины и России (перевод смыслов Корана на русском языке Эльмира Кулиева)!

A priceless gift to the people of Ukraine and Russia (interpretation of the meaning of the Quran in Russian Elmira Guliyev)!

Un cadeau inestimable pour les habitants de l'Ukraine et de la Russie (interprétation du sens du Coran en langue russe Elmira Guliyev)!

حملة توزيع القرآن المترجم باللغة الروسية، بدأت في ألمانيا وانتقلت إلى إسبانيا، الآن وصلت إلى روسيا وأوكرانيا.

الهدف من الحملة هو تعريف الروس والأوكرانيين بكلام رب العالمين، وذلك بتقديم نسخة من القرآن المترجم إلى اللغة الروسية هدية لكل مواطن يريد التعرف على الإسلام.

القرآن هدية كما سلف .. فجزى الله من تبرع لطباعته ونقله وتوزيعه خير الجزاء، ونعم الإنفاق والله!

جدير بالذكر أن الأخ وليد أبو يوسف هو المشرف على الحملة هناك كما فهمت من الموضوع.

وهذا حسابه: http://vk.com/id173636852

طلب نسخة مجانا عبر البريد: ( انصح بها صديقك الروسي غير المسلم )

Коран напечатан! Для того чтобы заказать БЕСПЛАТНО свою копию Корана, пожалуйста - укажите своё имя и email

Koran printed! To order your FREE copy of the Quran, please - enter your name and email

Coran imprimé! Pour commander votre copie GRATUITE du Coran, s'il vous plaît - entrez votre nom et votre e-mail

****

Проект "ЧИТАЙ!"

Заказать Коран Бесплатно!

​Дорогой гость!



    Мы рады Вас приветствовать на нашем сайте и просим Всевышнего Господа сделать его полезным для Вас.



    Этот сайт был создан в рамках проекта "ЧИТАЙ!", суть которого состоит в том, чтобы ознакомить всех желающих с последним откровением Господа к людям - Кораном.



   Мы издаем смысловой перевод Корана на русском языке и бесплатно раздаем его.



   Вы также можете принять участие в нашем общем проекте. Подробнее об этом  читайте в разделе  "Ваша помощь"!​   

Расскажите друзьям и знакомым мусульманам об этом сайте!

****

القرآن المطبوع! لطلب نسخة مجانية من القرآن الكريم، يرجى - إدخال الإسم والبريد الإلكتروني:

هنــــــــــــــــــــــا

http://www.chitay.info/

دعم المشروع لتعريف الآخرين بالإسلام:

رسالتي إلى من يتابع المدونة من روسيا بالخصوص: أحبتي الكرام .. أنتم سفراء الإسلام هناك، تمثلون هذا الدين بتواجدكم بعاداتكم بتقاليدكم .. لكن حبذا لو تمدون يد المساعدة لهذه الحملة فتنضمون لها كما فعل الشباب في حملة ألمانيا، حبذا لو تساهمون في توزيع ودعم إخوانكم للوصول إلى أكبر عدد من المواطنين الروس والأوكرانيين، فهذا باب قد فتح الله عليكم خيره فلا تفوتوا الفرصة، وتذكروا حديث النبي صلى الله عليه وسلم " من دعا إلى هدى كان له من الأجر مثل أجور من تبعه ... " فلكم مثل أجر من اهتدى بسببكم. أيها الكرام ننتظر سماع أخبار تسر بإذن الله عنكم، وعن نجاح الحملة هناك .. فاللهم بارك اللهم بارك ويسر.

***

Благодаря твоей финансовой поддержке, если пожелает Аллах, люди смогут узнать об Исламе и мусульманах, и у них появится возможность уверовать в Единого Аллаха.



Пророк Мухаммад, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Тот, кто призывал [других] к правильному пути, получит награду, подобную наградам [всех людей], которые последуют за ним, что не уменьшит их собственных наград ни на йоту …» (хадис передал Муслим).



Даже 15-20 гривен (70-100 рублей), перечисленные тобою, в итоге станут целым Кораном, который прочтет человек, ищущий истинное спасение и любовь Всемогущего Творца!

  

وسائل الاتصال وأرقام التبرع: 

Реквизиты для Украины:
СБЕРБАНК (карточный счёт) 26251015410918
ПРИВАТБАНК: 5211 5374 3546 3521
WebMoney: U 217961924056
QUWI Кошелек: +38 0636478114

Реквизиты для России:
Яндекс кошелек : 410011667635559
Билайн: +7 9626564188
Мегафон: +7 9298982183
WebMoney: R 311412628283
QUWI Кошелек: +38 0636478114 

مزيدا من الصور عن الحملة:

الأخ وليد في أوكرانيا يرسل أكثر من 200 نسخة من القرآن المترجم عبر البريد

 

الأخ وليد أبو يوسف

موقع الحملة على الأنترنت:

http://www.chitay.info/

أسأل الله تعالى أن يبارك في هذه الحملة وفي من كان عونا لها بالمال أو الوقت أو الفكرة والتنفيذ.

وأستودعكم الله الذي لا تضيع ودائعه.